Saint-Denis, Théâtres intermédiaires II, Habiter d’un monde à l’autre